thanks a lot أمثلة على

• Thanks a lot for sending me to Young Republicans Camp.
  شكرا جزيلا لإرسال البيانات إلى معسكر الجمهوريين الشباب.
• Thanks a lot for this, man. That was nice of you.
  شكرا كثيرا, يا رجل هذا لطف منك
• Thanks a lot for helping me to find Ong Bak.
  أشكرك جدا لمساعدتي في العثور على المحارب التايلاندي
• Have you eaten well? - Yes. Thanks a lot
  ـ هل تناولت العشاء ـ نعم ، شكرا لك
• Thanks a lot for that, you utter moron.
  شكراً جزيلاً لذلك ايتها الغبية البلهاء ماذا تكونين انتِ ..
• Hey, thanks a lot for letting me have the cuffs up front.
  شكراً لكما على إحضار هذه الأصفاد.
• Ugh, thanks a lot for selling me out back there.
  شكرًا لك على الوشاية بي في الداخل .
• Thanks a lot for telling Mom and Dad about Justin.
  شكراً جزيلاً لأخبار أمي و أبي عن (جاستن)ِ
• Don't mind him, Mr. Neff. And thanks a lot for the ride.
  لا تأبه سيد (نيف),شكراً جزيلا..
• Lord, thanks a lot for bringing us to this place.
  يا إلهي شكراً جزيلاً علي جلبك لنا هذا المكان
• Um, thanks a lot for coming over, you guys, really. Where you going?
  إلى أين أنت ذاهب؟
• Thanks a lot for getting my stepdad thrown in prison.
  شكرا جزيلا لأنك رميت زوج امي بالسجن
• Listen, I'm gonna get going. So thanks a lot for everything..
  أنا سأذهب شكراَ على كل شيء
• Yeah, I'm fine. Yeah. Thanks a lot for the audition, Dave.
  شكراً بشأن تجربة الأداء يا (ديف)
• Hey, thanks a lot for making me feel safe in there.
  شكراً لأنك جعلتني أشعر بالأمان هناك
• Thanks a lot for lying to me, Albert. Sorry.
  شكراً جزيلاً على الكذب عليّ يا (ألبيرت )
• Thanks a lot for filling' in. -Okay. Good night.
  لا، شكراً أيها الرئيس على إعتناءك به
• Yeah, you did. Thanks a lot for showing up.
  نعم , فعلتي , شكرًا كثيرًا لمجيئك
• Hey, thanks a lot for letting my brother, chill out in the hospital ward.
  لسماحكِ لأخي بالاسترخاء في جناح المشفى
• Hey, thanks a lot for your help with the lawyer.
  أشكرك جزيلا لأنك أتيت لنا بمحامي